ABSTRACT
Achyrocline satureioides (marcela) é utilizada na medicina popular brasileira, na forma de chá, como tratamento de patologias digestivas e inflamatórias. O efeito anti-proliferativo de infusões de marcela sobre o ciclo celular da cebola foi avaliado, utilizando-se inflorescências de marcela recém coletadas (2005) e após armazenamento por 30 meses (2003). Preparou-se as infusões em duas concentrações: 5,0 mg/mL (concentração usual como chá) e 20 mg/mL. Utilizaram-se 3 grupos de 6 bulbos de cebola para cada população de marcela. Retirou-se um grupo de bulbos controle de cada população. Todos os bulbos enraizados em água destilada foram transferidos para os extratos de marcela e permaneceram por 24 horas, (os bulbos controle permaneceram em água). As radículas foram coletadas, fixadas em etanol-ácido acético (3:1) por 24 h e estocadas em álcool 70 por cento. Foram analisadas 6000 células por grupo de bulbos, e os índices mitóticos calculados submetidos a análise estatística pelo teste chi2 a 5 por cento. Conclui-se que as infusões de marcela possuem ação antiproliferativa sobre o ciclo celular da cebola e que essa ação inibitória da divisão celular aumenta conforme aumento da concentração, bem como após o armazenamento.
Achyrocline saturoides (marcela) is used in Brazilian folk medicine as a tea in the treatment of digestive and inflammatory diseases. The anti-proliferative effect of infusions of marcela on onion cell cycle was evaluated by using the inflorescences of recently collected marcela and after the storage for 30 months. Marcela inflorescences were collected for the infusion preparations in 2003 and in 2005 (used still fresh). We prepared the infusions at two concentrations 5.0 mg/mL (concentration used as tea) and 20 mg/mL. We used two groups of six onion bulbs for each population of marcela, and one group of bulbs of each population was withdrawn as a control group. All bulbs rooted in distilled water and after they were transferred to the extracts of marcela and they were kept there for 24 hours (control bulbs remained under water). The root tips were collected, after fixed in ethanol acetic acid (3:1) for 24 hours and, stored under alcohol 70 percent. A total of 6000 cells per group of bulbs was analyzed, and the mitotic indexes were calculated and undergone to statistical analysis by using chi2 at 5 percent. The conclusions were that the infusions of marcela have anti-proliferative action on the cell cycle of onion and that this inhibitory action on the cell division increases according to the increase of the infusion concentration, after storage as well.